Plaza Magazine Design Mode Arkitektur Livsstil Galleri Event Krönikor Tävling

Brödraskapet

Efter en natt i den danska byn Ebeltoft har jag börjat fundera på syskonkärlek. Framåt småtimmarna började Erwan, ena halvan av designvärldens mest hyllade brödraskap Bouroullec, filosofera över sin relation med sin bror Ronan. Utrustad med franska cigg, en dansk öl och en rysk skinnluva på sned, lyckades han få allt att låta så otroligt fantastiskt. Deras konstruktiva diskussioner om design, deras gemensamma intressen och arbeten, deras kompletterande personligheter, ja till och med deras vansinniga bråk. För enligt Erwan är det dessa bråk som ligger till grunden för deras succé.
– Om vi är eniga om en produkt så är det bara skit. Men om vi bråkar, sliter vårt hår, smäller i dörrar och lämnar restauranger i vredesmod framför kunder och uppdragsgivare, ja då är det djäkligt bra, förklarade han.
Och det bara låter så fruktasvärt romantikst. Så kreativt och explosivt och helande - och franskt. Men hemma hos mig sliter ingen sitt hår: hos oss är det svenskt och tyst och försiktigt. Och här skapas heller inga designklassiker. Jag ska ta lärdom.

Produced by atrox

English Deutsch al-'Arabiyyah